Términos y condiciones
Última actualización: 19 de septiembre de 2025
Bienvenido a Potts Law Firm (el “Bufete”, “nosotros”, “nuestro” o “nos”). Estos Términos de servicio (“Términos”) regulan su uso de nuestro sitio web, nuestras comunicaciones y las ofertas relacionadas, incluidos SMS/mensajes de texto, correo electrónico, teléfono y otras plataformas (conjuntamente, los “Servicios”). Al acceder a los Servicios o utilizarlos, usted acepta estos Términos. Si no está de acuerdo, deje de utilizar los Servicios inmediatamente.
Aviso legal: La información de nuestro sitio web se proporciona únicamente con fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal.
1) El uso del sitio web no crea una relación abogado-cliente
- El uso de este sitio web o la comunicación mediante formularios web, chat, SMS o correo electrónico no crea una relación abogado-cliente.
- Una relación abogado-cliente se establece únicamente después de que usted y Potts Law Firm suscriban un acuerdo de contratación por escrito y firmado.
- No envíe información confidencial hasta que se haya establecido dicha relación.
2) Elegibilidad y uso lícito
- Debe tener 18 años o más (o la mayoría de edad en su jurisdicción) para utilizar los Servicios.
- Usted acepta no hacer un uso indebido de los Servicios, no interrumpirlos ni interferir con ellos, y no utilizarlos para ningún fin ilícito.
- Podemos restringir o cancelar el acceso en cualquier momento por infracciones de estos Términos.
3) Comunicaciones electrónicas y condiciones de SMS/mensajes de texto (A2P 10DLC/TCPA)
Al enviar su información, usted consiente recibir comunicaciones nuestras relacionadas con su consulta, una posible representación y actualizaciones de los servicios. Condiciones adicionales para SMS:
a) Método de aceptación voluntaria (casilla sin marcar).
Puede aceptar recibir SMS/mensajes de texto ingresando su número de teléfono móvil en nuestro sitio web y marcando una casilla de consentimiento específica que aparece inicialmente sin marcar junto al campo del teléfono. El aviso mostrado al registrarse indica:
“Acepto recibir mensajes de texto informativos y promocionales recurrentes de Potts Law en el número proporcionado. Los mensajes pueden incluir confirmaciones de citas, recordatorios, actualizaciones de servicios, solicitudes de comentarios y ofertas promocionales. La frecuencia de los mensajes puede variar. Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos. Responda STOP para darse de baja y HELP para obtener ayuda. El consentimiento no es una condición de compra. Consulte nuestros Términos: https://potts-law.com/es/terminos-y-condiciones/ y la Política de privacidad: https://potts-law.com/es/politica-de-privacidad/.”
B) Tipos de mensajes. Confirmaciones y recordatorios de citas, notificaciones el día de la cita, avisos de reprogramación, actualizaciones de servicios, solicitudes de comentarios y promociones ocasionales relacionadas con los servicios de Potts Law. Los mensajes pueden incluir enlaces para gestionar citas u obtener más información.
C) Frecuencia y cargos. La frecuencia de los mensajes varía según la interacción. Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos.
D) Baja / Ayuda. Responda STOP para darse de baja en cualquier momento. Recibirá un mensaje adicional que confirmará la baja. Para obtener ayuda, responda HELP o escriba a [email protected].
E) El consentimiento no es una condición. Su consentimiento para recibir mensajes SMS no es una condición de compra ni de prestación de servicios legales.
F) Sin listas de terceros. No utilizamos listas de contactos compradas ni de terceros; solo enviamos mensajes a números que hayan otorgado su consentimiento directamente.
G) Información móvil y uso compartido (cláusula obligatoria). La información móvil no se compartirá con terceros/afiliados con fines de marketing o promoción. Los datos y el consentimiento de aceptación del originador de mensajes de texto no se compartirán con terceros, excepto cuando sea necesario para prestar los servicios de SMS (por ejemplo, con plataformas de mensajería de texto, agregadores o subcontratistas que actúen en nuestro nombre para entregar mensajes).
H) Titularidad y cambios del número. Usted declara que es el titular actual o usuario habitual de cualquier número de teléfono que proporcione. Si cambia, porta o desactiva su número móvil, acepta notificárnoslo de inmediato escribiendo a [email protected] para evitar que se envíen mensajes a otra persona.
I) Descargos de responsabilidad del operador y de la entrega. La entrega de mensajes depende de la transmisión efectiva por parte de su operador móvil y de la compatibilidad de su dispositivo; los operadores no son responsables de mensajes retrasados o no entregados.
J) Divulgación y consentimiento E-SIGN. Al utilizar los Servicios, usted consiente recibir comunicaciones y registros por medios electrónicos (incluidos SMS/correo electrónico). Puede retirar su consentimiento electrónico escribiendo a [email protected]; hacerlo puede limitar su capacidad para utilizar determinadas funciones.
4) Política de privacidad
Su privacidad es importante para nosotros. La recopilación y el uso de sus datos personales se rigen por nuestra Política de privacidad, que se incorpora a estos Términos. Al utilizar los Servicios, usted consiente nuestras prácticas de tratamiento de datos.
5) Programación, citas y seguimientos
Las citas pueden confirmarse, reprogramarse o cancelarse mediante SMS/correo electrónico/teléfono. Podemos enviar recordatorios y mensajes de seguimiento según se describe en la Sección 3. La asistencia, la puntualidad y cualquier requisito de preparación son responsabilidad de usted.
6) Propiedad intelectual
Todo el contenido del sitio web (textos, gráficos, logotipos, imágenes y software) es propiedad de Potts Law Firm o de sus licenciantes y está protegido por las leyes de propiedad intelectual. No puede reproducir, distribuir, modificar ni crear obras derivadas sin nuestro consentimiento previo por escrito.
7) Servicios y enlaces de terceros
Los Servicios pueden enlazar o integrarse con sitios web o proveedores de terceros (por ejemplo, alojamiento, analítica, entrega de correo electrónico/SMS). No somos responsables del contenido, las políticas ni las prácticas de terceros. El uso que usted haga de servicios de terceros está sujeto a sus términos.
8) Exenciones de responsabilidad
- El contenido del sitio web tiene únicamente fines informativos y no constituye asesoramiento legal.
- Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.
- Los Servicios se proporcionan “tal cual” y “según disponibilidad”. Renunciamos a todas las garantías en la máxima medida permitida por la ley.
9) Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Potts Law Firm y sus abogados, empleados y afiliados no serán responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos que surjan de su uso de los Servicios o estén relacionados con él. Nada de lo dispuesto en estos Términos limita la responsabilidad cuando dicha limitación esté prohibida por la ley o por las normas aplicables de responsabilidad profesional.
10) Indemnización
Usted acepta indemnizar y mantener indemne a Potts Law Firm, sus abogados, empleados y afiliados frente a cualquier reclamación, responsabilidad, daño, pérdida o gasto (incluidos honorarios razonables de abogados) que surja de su uso indebido de los Servicios o de la infracción de estos Términos.
11) Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Texas, sin tener en cuenta los principios sobre conflicto de leyes. Cualquier controversia deberá presentarse exclusivamente ante los tribunales estatales o federales ubicados en el condado de Harris, Texas.
12) Cambios en los Términos
Podemos actualizar estos Términos en cualquier momento. Las actualizaciones se publicarán aquí con una fecha revisada de “Última actualización”. El uso continuado de los Servicios después de una actualización constituye la aceptación de los Términos actualizados.
13) Contacto
Potts Law Firm
Attn: Privacy Officer
3737 Buffalo Speedway, Suite 1900, Houston, TX 77098
Teléfono: (866) 752-4283
Correo electrónico: [email protected]
